Para instalar solo las librerias necesarias para ejecutar programas X remotamente en lugar de todas las X, se realiza de la siguiente forma:

root@ops:~# pkg install xauth x11-info-clients library/motif libxp

           Packages to install: 26
       Create boot environment: No
Create backup boot environment: No
            Services to change:  3

DOWNLOAD                                  PKGS       FILES    XFER (MB)
Completed                                26/26   1691/1691    11.5/11.5

PHASE                                        ACTIONS
Install Phase                              2451/2451

PHASE                                          ITEMS
Package State Update Phase                     26/26
Image State Update Phase                         2/2

Y listo. Esto sirve por ejemplo para poder ejecutar el instalador de Oracle!