No se pueden usar archivos de swap en volúmenes zfs:

# cd /zpool1
# mkfile 10g swapfile
# swap -a /zpool1/swapfile
"/zpool1/swapfile" may contain holes - can't swap on it.

Pero se puede obtener el mismo resultado utilizando zvols:

#
# Add swap partition in the /export/home zfs partition
#
echo "adding zfs swap"
if [ ! -L /dev/zvol/dsk/export/swap ]
then
       echo "creating swap area"
       zfs create -V 1gb export/swap
fi
echo "/dev/zvol/dsk/export/swap -  -  swap  -  no   -" >> /etc/vfstab
/usr/sbin/swap -a /dev/zvol/dsk/export/swap
 

 Fuente:
http://blogs.sun.com/jimlaurent/entry/faq_using_zfs_for_swap